Nous allons voir des expressions anglaises sur l’opinion. Les connaitre, c’est rendre votre anglais plus naturel.

Liste des expressions anglaises sur l’opinion

AnglaisFrançais
to be a matter of opinionêtre une question d’opinion
form an opinionfaire une opinion
contrary to received opinioncontrairement aux idées reçues
to play devil’s advocatese faire l’avocat du diable
to speak your minddire ce que vous avez sur le coeur
to sit on the fencene pas prendre position
beat about the bushtourner autour du pot
according to your opiniond’après vous
advisory opinionopinion d’expert
be of the opinionêtre d’avis
climate of opiniontendance de l’opinion
common opinionopinion générale
concurring opinionavis concordant
consensus of opinionaccord général
difference of opiniondivergence de vue
strong opinionavis tranché
throws the baby out with the bathwaterjeter le bébé avec l’eau du bain
jump on the bandwagonprendre le train en marche
drive someone to distractionrendre quelqu’un fou
makes an exhibition of themselvesse donner en spectacle
does something under false pretencesfaire quelque chose sous de faux pretextes
never does anything by halvesne jamais faire les choses à moitié
to be a laughing stockêtre un sujet de plaisanterie

Pour aller plus loin sur les expressions anglaises sur l’opinion, nous vous conseillons le livre Chatterbox 1300 Expressions Idiomatiques de l’Anglais d’Aujourd’Hui pour apprendre les expressions anglaises.