Nous allons voir des expressions anglaises sur la météo. Les connaitre, c’est rendre votre anglais plus naturel. Elles vont vous permettre de comprendre plus aisément l’anglais à l’orale.

Liste des expressions anglaises sur la météo

Les expressions suivantes contiennent les références sur la météo dans l’expression anglaise ou dans l’expression française.

Vous trouverez également d’autres expressions sur différents thèmes à cette page.

  • there is a storm brewing: il y a de l’orage dans l’air
  • to thunder past: passer dans un bruit de tonnerre
  • a bolt from the blue: un coup de tonnerre dans un ciel bleu
  • Any port in a storm: nécessité fait loi
  • colder than usual: plus froid que d’ordinaire
  • come rain or shine: qu’il pleuve ou qu’il vente
  • feel under the weather: ne pas être en forme
  • gone with the wind: autant en emporte le vent
  • heavens open:  les cieux s’ouvrent!
  • in the dark: dans l’ignorance la plus totale
  • in the eye of the storm: œil du cyclone
  • it never rains but it pours: un malheur n’arrive jamais seul
  • it raining cats and dogs: il pleut des cordes
  • make hay while sun shines: il faut battre le fer tant qu’il est chaud
  • once in a blue moon: tous les trente-six du mois
  • reach for the moon: décrocher la lune
  • snowed under: débordé
  • storm in a teacup: tempête dans un verre d’eau
  • take a rain check: remettre a une prochaine fois
  • the lull before the storm: le calme avant la tempête
  • to get wind of something: avoir vent de qch
  • to know which way wind blows: savoir de quel côté souffle le vent

Connaitre les expressions anglaises peut vous être très utile si vous voulez réussir le Toeic.

Pour aller plus loin sur les expressions anglaises sur la météo, nous vous conseillons le livre Chatterbox 1300 Expressions Idiomatiques de l’Anglais d’Aujourd’Hui pour apprendre les expressions anglaises.