Les adjectifs en anglais se comportent différemment de ceux en français.

Les adjectifs en anglais

Nous allons voir en détails le fonctionnement et la construction des adjectifs en anglais.

Utilisation des adjectifs en anglais

En anglais, il y a deux règles à connaitre sur les adjectifs :

  • Les adjectifs sont invariables
  • Les adjectifs se placent avant le nom

The stairs were covered in rich red carpet. L’escalier était recouvert d’un riche tapis rouge.

They all had black hair. Ils avaient tous les cheveux noirs.

Remarque : à la différence du français, les adjectifs anglais ne s’accordent pas avec le nom.

Les adjectifs en –ing

Les adjectifs qui se terminent en –ing décrivent une caractéristique agit sur les autres, ils sont formés avec des verbes à la voix active : Verbe + -ing

The presence of uniformed officers can be frightening. La présence de fonctionnaires en uniforme peut les effrayer.

This is an amusing little game for those who love brainteasers. Voici un petit jeu amusant pour ceux qui aiment les casse-têtes.

Remarque : Le sens des adjectif en –ing est actif car il produit un effet sur les autres.

Les adjectifs en –ed

Les adjectifs qui se terminent en -ed décrivent le sentiment qu’une personne ressent vis-à-vis de quelque chose, ils sont formés avec des verbes à la voix active : Verbe + -ed

Some children can become frightened if you go into too much detail. Certains enfants peuvent s’effrayer si vous leur donnez trop de détails.

If you are amused by animated pixels, why not give it a go? Si cela vous amuse de regarder vos pixels s’animer, pourquoi pas ?

Remarque : Le sens des adjectif en –ed est passif car il produit subit une action.

 

Pour aller plus loin, nous vous conseillons le livre  L’anglais de A à Z: Grammaire, conjugaison et difficultés.