Nous allons voir ensemble l’ensemble des prépositions de lieu en anglais.

Comment utiliser les prépositions de lieu en anglais

Above : au-dessus

This is in fact what is indicated above the table to which you refer. C’est bien ce qui est indiqué au-dessus du tableau auquel vous faites référence.

Across : au-dessus

Professionals from across the world will demonstrate their expertise and techniques. Des professionnels du monde entier exposeront leurs techniques et leurs spécialités.

Along : le long de

It was a moment of brilliant light along the way. Ce fut un moment de lumière éclatante sur le chemin.

Among : au milieu de

A nameless passer-by, alone in a crowd, in a society that has become too impersonal. Un passant anonyme, seul au milieu de la foule, dans une société devenue trop impersonnelle

At : à

View focus moves to a new position, centered at this point. La focalisation de la vue se déplace et se centre sur ce point.

Beside : à côté de, près de

Please check the respective sign-up guides beside each option. Veuillez contrôler le guide d’inscription à côté de chaque option.

By : à côté de, près de

There’s a drinking fountain by the door. Il y a une fontaine près de la porte.

Into : à l’intérieur de

The main source of revenue was from an ‘octroi’ tax levied on imports into the city. Sa principale source de revenus était un prélèvement perçu sur les importations entrant dans la ville.

Near : près de

Last year, we opened a sand beach near the street. L’année dernière, nous avons ouvert une plage de sable près de la rue.

On : sur

Then use the game board on the table. Utilisez ensuite le plateau de jeu posé sur la table.

Over : au-dessus de

The sky spreads over everybody. Le ciel s’étend au-dessus de tous.

Opposite : en face de

He sat down opposite me. Il prit place en face de moi

Through : à travers

Then you look through the window. Il faut jeter un coup d’oeil par la fenètre.

Throughout : tout au long de, d’un bout à l’autre

Our clients expect us to help them develop their trade throughout the world. Nos clients attendent que nous les aidions à développer leurs échanges.

 

Pour aller plus loin, nous vous conseillons le livre  L’anglais de A à Z: Grammaire, conjugaison et difficultés.

Vous pouvez tester vos connaissances sur les prépositions de lieu en anglais à cette page.