Dans ce cours nous allons voir comment utiliser do et make en anglais.

Utilisation de do et make en anglais

do et make ne s’utilisent pas pour parler de la même chose, nous allons découvrir les différents cas.

Utilisation de to do

On utilise do pour faire des activités en général comme:

Faire des cours ou des examens:

They do a 2 month training course.Ils font un stage de 2 mois.

If they do not pass the exam within this time period, they are no longer eligible to work in the job. S’ils ratent l’examen au cours de la période prévue, ils ne peuvent plus conserver leur emploi.

Ou plus simplement pour évoquer différentes activités comme de la bureaucratie, des recherches ou une activés en générale:

I do the paperwork and my wife does the books. Je m’occupe des formalités administratives et ma femme fait les comptes. 

We need to do research to address the problems that we have.Nous devons faire des recherches qui nous permettent de résoudre nos.

problèmes.

To do a job well, an employee should know what is expected of him.Pour bien faire son travail, un employé doit savoir ce que l’on n’attend de lui.

Utilisation de to make

On utilise make pour créer ou construire des choses.

Par exemple, on utilise make pour prendre un rendez-vous ou prendre une décision:

Let’s call him and make an appointment. Je vais l’appeler pour prendre un rendez-vous.

We are looking at the file and we will make a decision on this. Nous étudierons les faits et nous prendrons une décision. 

At the age of 20, he decided to go to London and planned to make a fortune. A 20 ans, il décide d’aller à Londres avec l’intention de faire fortune.   

Mais on peut également utiliser make pour construire des choses qui ne sont pas forcément matériel comme l’amitié ou une erreur:

I could improve my English and make a friend at the same time.Je pouvais améliorer mon anglais et me faire une amie en même temps.

If you make a mistake, press CANCEL.Si vous faites une erreur, appuyez sur la touche ANNULER.

Pour aller plus loin, nous vous conseillons le livre  L’anglais de A à Z: Grammaire, conjugaison et difficultés.

Vous pouvez tester vos connaissances sur l’utilisation de do et make en anglais à cette page.

utilisation do et make en anglais