Dans ce cours, nous allons voir comment utiliser les pronoms en anglais.

Les pronoms en anglais

Pronoms personnels Pronoms personnels compléments
singulier I je me me / moi
you tu you te / toi
he /she / it il / elle him / her /it lui / le
elle / la
Pluriel we nous us nous
you vous you vous / vous
they ils/elles them leur/les/eux
Pronoms réfléchis Pronoms possessifs
singulier myself moi-même / me mine le mien / la mienne / les miens / les miennes
yourself toi-même / te yours le tien / la tienne / les tiens / les tiennes
himself
herself
oneself
lui-même / se
soi-même
elle-même / se / les siennes
his

hers

le sien / la sienne / les siens / les siennes
le sien / la sienne / les siens / les siennes
Pluriel ourselves nous-même / nous ours le nôtre / la nôtre / les nôtres
yourselves vous-même / vous
themselves eux-même/ elles-même / se theirs le leur / la leur / les leurs

Les pronoms personnels sujets

I will now go and will come back after some time. Je m’en vais maintenant et je reviendrai vers vous dans quelque temps.

Les pronoms personnels compléments

Les pronoms personnels compléments se placent toujours après le verbe :

We will certainly give him all the support we can. Nous ne manquerons pas de lui apporter tout notre soutien.

Lorsqu’un pronom complément remplit la fonction COI, il peut être précédé de to:

Valérie was able to explain him the spells who had transformed him into bird. Valérie a pu lui expliquer les sortilèges qui l’avaient transformée en oiseau.

Remarque : lorsque le complément est le même que le sujet, on emploie un pronom réfléchi.

Les pronoms réfléchis

La terminaison au singulier est -self et -selves au pluriel.

Aristotle himself said the improbable will probably happen. Aristote disait déjà : “il est probable que quelque chose d’improbable va se produire”.

Remarque : lorsque le pronom réfléchi peut aussi être utilisé après by et signifie tout seul.

The worker may also file by himself a claim for recognition. Le salarié peut également introduire une demande de reconnaissance.

Les pronoms possessifs

All remaining mistakes are mine. Toutes les erreurs qui subsistent sont de moi.

Pour aller plus loin, nous vous conseillons le livre  L’anglais de A à Z: Grammaire, conjugaison et difficultés.

Vous pouvez trouver d’autres cours à cette page.